gavel Telif Hakkı ve Yasal Bilgilendirme

İşbu Telif Hakkı ve Yasal Bilgilendirme Metni ("Metin"), Yerelhaberler.org alan adı üzerinden yayın yapan dijital yayın platformunun ("Platform") içerik politikalarını, fikri ve sınai mülkiyet haklarına ilişkin yaklaşımını ve hak sahiplerinin başvuru usullerini düzenlemek amacıyla hazırlanmıştır. Platforma erişim sağlayan, içeriği görüntüleyen veya başka herhangi bir surette yararlanan tüm ziyaretçi ve kullanıcılar, işbu Metni okumuş, anlamış ve tüm hükümleriyle kabul etmiş sayılır.

description 1. Tanımlar ve Kapsam

İşbu Metin kapsamında; "Platform" Yerelhaberler.org adlı internet sitesini ve bağlı dijital hizmetleri; "İçerik" Platform üzerinde yayımlanan her türlü metin, başlık, özet, görsel, bağlantı ve veriyi; "Kaynak" haberin elde edildiği özgün yayın organı, resmî kurum veya kamuya açık veri sağlayıcısını; "Hak Sahibi" bir eser veya içerik üzerinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ("FSEK") ya da ilgili mevzuat uyarınca hak iddia eden gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder. İşbu Metin, Platform üzerinde yer alan tüm içerik kategorileri bakımından geçerlidir.

hub 2. Yayıncılık Modeli ve İçerik Derleme Yöntemi

Platform, kamu yararı ve halkın haber alma özgürlüğü (T.C. Anayasası m. 26 ve m. 28) çerçevesinde faaliyet gösteren, haber derleme ve toplulaştırma (news aggregation) esasına dayalı yeni nesil bir dijital yayın hizmetidir. Platform, kamuya açık olarak yayımlanan içerik kaynaklarını (RSS yayın akışları, açık veri servisleri, resmî kurum duyuruları ve kamuya açık internet kaynakları dâhil) otomatik sistemler aracılığıyla tarar, ilgili güncel havadis ve gelişmeleri tespit eder ve bunları editoryal ve algoritmik süreçlerden geçirerek okuyucuya sunar.

Bu kapsamda derlenen ham veriler; özgünleştirme, yeniden yazım, özetleme ve sınıflandırma işlemlerine tabi tutulmakta; nihai içerik, kaynak metnin birebir kopyası olmaksızın, dönüştürülmüş ve katma değer kazandırılmış bir biçimde yayımlanmaktadır. Platform, bu süreçte teknolojik araçlardan ve yapay zekâ destekli işleme sistemlerinden faydalanmaktadır. Söz konusu yöntem, çağdaş dijital yayıncılığın yerleşik ve hukuken meşru bir uygulamasıdır.

balance 3. Yasal Dayanak

Platformun içerik faaliyetleri, başta aşağıdaki mevzuat hükümleri olmak üzere yürürlükteki hukuka dayanmaktadır:

• FSEK m. 36 (Gazete Münderecatı / Günlük Havadisler): Basın yoluyla yayımlanmış günlük havadisler ile haberlerin iktibası serbesttir. Platform üzerinde sunulan güncel haber ve gelişmeler bu istisna kapsamında değerlendirilmektedir.
• FSEK m. 35 (İktibas Serbestisi): Kaynak ve eser sahibi belirtilmek kaydıyla, yayımlanmış bir eserden alıntı yapılması hukuken serbesttir. Platform, alıntı sınırları içinde kalmaya ve kaynak göstermeye özen gösterir.
• 5187 sayılı Basın Kanunu: Halkın haber alma, bilgilendirilme ve düşünceleri serbestçe edinme hakkı esas alınır.
• 5651 sayılı Kanun: Platform, internet ortamında içerik ve yer sağlayıcılara ilişkin yükümlülükler çerçevesinde, hukuka aykırılığı usulüne uygun olarak bildirilen içeriği gecikmeksizin değerlendirme ve kaldırma ilkesini benimser.
• T.C. Anayasası m. 26 ve m. 28: Düşünceyi açıklama, yayma ve basın özgürlüğü güvence altındadır.

link 4. Kaynak Gösterimi ve Atıf İlkesi

Platform, derlediği içeriklerde kaynak gösterimine ve özgün yayın organlarının emeğine saygıya azami önem vermektedir. Teknik olarak mümkün olan hâllerde, içeriğin elde edildiği kaynağa ilişkin bilgi ve/veya bağlantı içerik bünyesinde muhafaza edilir. Platform, hiçbir surette bir başka yayın organına ait özgün eserin kendi özgün eseriymiş gibi gösterilmesini amaçlamaz; aksine, haberin kamuoyuna ulaşmasına aracılık eden bir toplulaştırma hizmeti yürütür. Kaynak bilgisinin sehven eksik veya hatalı yer aldığı hâllerde, ilgili Hak Sahibinin başvurusu üzerine düzeltme derhâl yapılır.

image 5. Görsel Materyallere İlişkin Beyan

Platform üzerinde yer alan görseller; haberin elde edildiği kaynak yayın organları, kamuya açık internet kaynakları, açık lisanslı görsel arşivleri ve kamuya açık görsel arama servisleri aracılığıyla, ilgili habere bağlamsal bütünlük kazandırmak amacıyla temsilî nitelikte kullanılabilmektedir. Görseller, münhasıran haberin tanıtımı ve bilgilendirme amacıyla, ticari bir istismar kastı olmaksızın yer almaktadır.

Platform, kullanılan herhangi bir görsel üzerinde üçüncü bir kişinin münhasır hak sahibi olduğunun usulüne uygun biçimde bildirilmesi hâlinde, söz konusu görseli derhâl yayından kaldırmayı veya hak sahibinin talebi doğrultusunda kaynak/atıf bilgisini eklemeyi taahhüt eder. Bir görselin yayımlanmış olması, Platformun o görsel üzerinde mülkiyet veya münhasır kullanım hakkı iddia ettiği anlamına gelmez.

smart_toy 6. Yapay Zekâ Destekli İçerik İşleme

Platform üzerinde yayımlanan haber metinleri, ham kaynaklardan derlenen verilerin yapay zekâ destekli sistemler aracılığıyla yeniden yazılması, özetlenmesi ve özgünleştirilmesi suretiyle oluşturulmaktadır. Bu süreç sonucunda ortaya çıkan nihai metin, kaynak metnin doğrudan çoğaltılması niteliğinde olmayıp, bağımsız bir ifade ve düzenleme emeği taşıyan dönüştürülmüş içeriktir. Bu yöntem, içeriğin özgünlüğünü artırmakta ve mükerrer/yinelenen içeriğin önüne geçmektedir. Platform, otomatik sistemlerin kusurundan kaynaklanabilecek maddi hataların düzeltilmesi taleplerine açıktır.

handshake 7. İyi Niyet Beyanı ve Fikri Mülkiyete Saygı

Platform, hiçbir Hak Sahibinin fikri ve sınai mülkiyet haklarını ihlal etme kastı taşımamaktadır. Tüm içerik faaliyetleri, kamuoyunu bilgilendirme ve halkın haber alma hakkını gözetme amacıyla, iyi niyet çerçevesinde yürütülmektedir. Platform, hak sahiplerinin meşru menfaatlerine saygı duyar ve usulüne uygun her başvuruyu titizlikle değerlendirir. Olası bir hak ihlali iddiası, çoğunlukla otomatik süreçlerden kaynaklanan istemsiz bir durumdan ibaret olup, kötü niyetle veya kasıtla bağdaştırılamaz.

report 8. Bildirim ve Kaldırma (Notice & Takedown) Prosedürü

Bir içeriğin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, aşağıdaki bilgileri içeren yazılı bir başvuruyu telif@yerelhaberler.org adresine iletmeniz hâlinde, başvurunuz öncelikli olarak değerlendirilecektir:

• Hak sahibinin adı, soyadı / unvanı ve iletişim bilgileri (e-posta, telefon, tebligat adresi),
• İhlal edildiği iddia edilen içeriğin Platform üzerindeki tam bağlantı adresi (URL),
• Hak sahipliğini gösterir bilgi veya belge (özgün yayın bağlantısı, tarih, tescil bilgisi vb.),
• İçeriğin kaldırılmasına mı yoksa kaynak/atıf eklenmesine mi ilişkin olduğunun açıkça belirtilmesi,
• Başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğuna ve hak sahibi/temsilcisi sıfatıyla hareket edildiğine dair beyan.

Usulüne uygun ve geçerli bir başvurunun Platforma ulaşmasını takiben, makul süre içinde (kural olarak kırk sekiz (48) saat içinde) gerekli inceleme yapılır ve haklı bulunan talepler doğrultusunda içerik yayından kaldırılır veya talep edilen düzeltme gerçekleştirilir. Platform, bu mekanizmayı dava yoluna başvurulmaksızın, hızlı ve uzlaşmacı bir çözüm imkânı olarak sunmaktadır. Hak sahiplerinin, yargı yoluna başvurmadan önce bu prosedürü işletmeleri, tarafların menfaatine olacaktır.

shield 9. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Platform üzerinde sunulan içerikler, üçüncü taraf kaynaklardan derlendiği ölçüde, ilgili kaynakların doğruluğu, güncelliği ve hukuka uygunluğu bakımından nihai sorumluluk öncelikle özgün kaynağa aittir. Platform, derleme ve toplulaştırma faaliyeti kapsamında makul özeni göstermekle birlikte; içeriklerden doğabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan, ancak kendisine usulüne uygun bildirimde bulunulduğu hâlde makul sürede gerekli işlemi yapmaması durumunda ve yürürlükteki mevzuatın öngördüğü sınırlar dâhilinde sorumlu tutulabilir. Platform, kendisine bildirilmemiş bir hukuka aykırılıktan resen sorumlu değildir.

open_in_new 10. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Platform, kaynak gösterimi veya bilgilendirme amacıyla üçüncü taraf internet sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yoluyla erişilen sitelerin içerikleri, gizlilik uygulamaları ve hukuka uygunluğu ilgili sitenin kendi sorumluluğundadır; Platform bu içeriklerden sorumlu tutulamaz.

copyright 11. Platforma Ait Özgün İçeriğin Korunması

Platform tarafından özgün olarak üretilen, yeniden yazılan ve düzenlenen metinler, başlıklar, özetler, sınıflandırmalar, derleme ve düzenleme biçimi ile Platformun arayüz tasarımı, yazılımı ve veritabanı yapısı, FSEK ve ilgili mevzuat kapsamında korunmaktadır. Bu içerik ve unsurların, Platformun yazılı izni olmaksızın kopyalanması, çoğaltılması, sistematik biçimde derlenmesi (scraping dâhil) veya ticari amaçla kullanılması yasaktır.

account_balance 12. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Merci

İşbu Metnin yorumlanmasında ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti hukuku geçerlidir. İşbu Metinden veya Platformun faaliyetlerinden doğabilecek uyuşmazlıkların çözümünde, tarafların öncelikle 8. maddede düzenlenen uzlaşmacı bildirim mekanizmasını işletmeleri esastır. Uyuşmazlığın bu yolla çözülememesi hâlinde, yetkili Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

update 13. Yürürlük ve Değişiklikler

İşbu Metin, Platformda yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer. Platform, işbu Metni mevzuattaki değişiklikler veya işletmesel gereklilikler doğrultusunda tek taraflı olarak güncelleme hakkını saklı tutar. Güncel metin, daima bu sayfa üzerinden erişilebilir durumdadır; Platformu kullanmaya devam etmek, güncel metnin kabulü anlamına gelir.

İşbu Metin genel bilgilendirme amaçlı olup, somut uyuşmazlıklarda yürürlükteki mevzuat ve yetkili mercilerin değerlendirmeleri esas alınır.